Muchas veces sucede que nos dicen algo, pero que, en realidad, quieren decirnos otra cosa. Hay que aprender a leer entre líneas.
Unos ejemplos:
A) R: Pero, podemos ser amigos... -guiños-
interpretación: no quiero asumir compromisos
B) X: Y.. ¿Qué edad tenés?
Z: veintiuno
X: ah, -risa- parecés más grande..
interpretación: estás hecha bolsa
C) E: Hey, ¿en dónde está la/el xxxxx?
S: Creo que está arriba del microondas, o no..¡no! yo lo ví en la mesita de tu cuarto al lado de la cajonera de las medias, enfrente al televisor, en diagonal a la lámpara de luz, al este de el placard.
E: NO LO ENCUENTRO
interpretación: no quiero buscarlo, hacelo vos
etc etc etc
¿qué otros ejemplos conocés?
No hay comentarios:
Publicar un comentario